-
1 régimen legal
-
2 régimen legal
сущ.юр. правовой режим -
3 régimen legal de bienes en el matrimonio
предусмотренный законом (законный) режим имущества супруговEl diccionario Español-ruso jurídico > régimen legal de bienes en el matrimonio
-
4 régimen
1) режим, распорядок;2) порядок, уклад;3) строй, форма правления;4) нормы, правила, устав* * *mстрой; режим- régimen capitular
- régimen de derecho
- régimen de emergencia
- régimen de excepción
- régimen de frontera
- régimen de gobierno presidencialista
- régimen de gobierno
- régimen de pesas y medidas
- régimen del trabajo
- régimen económico
- régimen especial
- régimen estatal
- régimen federal
- régimen fronterizo
- régimen institucional
- régimen interior
- régimen legal
- régimen municipal
- régimen ordinario
- régimen penal
- régimen penitenciario federal
- régimen político
- régimen social
- régimen de capitulaciones -
5 gobierno
правительство, правление, управление; губернаторство* * *m1) управление; руководство; регулирование; контроль3) государственное устройство; государственный строй; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат6) администрация; дирекция; руководство•establecer [formar] un gobierno — образовывать, формировать правительство
forma [régimen] de gobierno — форма правления, форма государственного правления ( президентская или парламентская республика) (ср. forma de Estado)
junta de gobierno — 1) совет управляющих или совет директоров, правление 2) (правительственная) хунта, руководящий совет правительства, правительство
ministro de gobierno — 1) министр, член кабинета министров 2) министр внутренних дел
- adicto al gobiernosistema de gobierno — 1) форма правления; государственное устройство; государственный строй; политический строй 2) форма государственного правления
- gobierno constitucionalista
- gobierno electrónico
- gobierno en exilio
- gobierno legal
- gobierno militar
- gobierno popular
- gobierno rebelde
- gobierno representativo
- gobierno exiliado
См. также в других словарях:
Régimen F.I.E.S. — Régimen F.I.E.S. Saltar a navegación, búsqueda El régimen F.I.E.S. (siglas de Ficheros Internos de Especial Seguimiento) es una serie de medidas utilizadas por la Administración Penitenciaria Española, consistentes en un mayor control y… … Wikipedia Español
regimen — I index control (supervision) II index regime, regulation (rule), system … Law dictionary
Régimen cambiario — El que sigue es un sistema de calificación de regímenes cambiarios del FMI en vigencia desde 1999, el mismo define los diferentes grados de flexibilidad de las tasas de cambios que los países adoptan. Se distinguen tres tipos de regímenes… … Wikipedia Español
Legal problems of Barry Bonds — The legal problems of Barry Bonds include alleged perjury regarding use of anabolic steroids by former San Francisco Giants outfielder and all time Major League Baseball home run king Barry Bonds and the related investigations surrounding these… … Wikipedia
Instituciones españolas del Antiguo Régimen — Las instituciones españolas del Antiguo Régimen fueron la superestructura que, con algunas innovaciones, pero sobre todo mediante la adaptación y transformación de las instituciones y prácticas políticas, sociales y económicas preexistentes en… … Wikipedia Español
Antiguo Régimen — Saltar a navegación, búsqueda La Bastilla, fortaleza del rey e … Wikipedia Español
Libia bajo el régimen de Muamar el Gadafi — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo History of Libya under Gaddafi, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… … Wikipedia Español
Yuzpe regimen — The Yuzpe Regimen is a method of emergency contraception using a combination of estrogen and progestogen hormones and started within 72 hours of sexual intercourse. It has been superseded by a progestogen only hormonal regimen.HistoryThe method… … Wikipedia
Parlamento (Antiguo Régimen — Parlamento (Antiguo Régimen, Francia) Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una institución del Antiguo Régimen. Para la institución posrevolucionaria y la presente, vea Parlamento francés. La institución política del Parlement… … Wikipedia Español
Instituciones en el régimen franquista — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia de Chile — La bandera de Chile … Wikipedia Español